Sint-Baafskathedraal
Katedra Świętego Bawona to najstarszy kościół parafialny w Gandawie. Fundamenty tej powstałej z czerwonej cegły i kamienia budowli oparte są na bazie pierwotnej kaplicy św. Jana Chrzciciela, o konstrukcji głównie drewnianej, konsekrowanej przez Transmarusa, biskupa Tournai i Noyon, w 942 roku. Na jej miejscu, w XII wieku, zbudowano na planie krzyża kościół pod tym samym wezwaniem. Ślady tej romańskiej budowli znajdują się w bogato dekorowanej krypcie katedry. Na zewnątrz nie ma już żadnych pozostałości po tej świątyni. Z czasem kościół romański zaczął ustępować miejsca gotyckiej katedrze.
L'histoire de la construction de la cathédrale Saint Bavon
Au début du XIVe siècle, le presbytère fut rénové dans le style gothique de l'Escaut. La crypte fut agrandie à une taille égale à celle du presbytère, créant ainsi la plus grande crypte de Belgique. Ambit (déambulatoire, passage étroit dans l'architecture des églises créé en prolongeant les bas-côtés et en les faisant contourner le presbytère, derrière le maître-autel) et les fleurons des chapelles datent du XVe siècle. Puis la tour ouest du temple fut construite (hauteur 82 mètres).
En l'année 1602, le dôme en bois de la tour a brûlé à cause d'un coup de foudre. Elle n'a jamais été reconstruite.
La construction de la nef principale, du transept et des huit chapelles latérales débuta en 1553. Les tours et les parties ultérieures de la chapelle ont été construites dans le style gothique brabançon. Il y a non seulement une différence de styles, mais aussi un contraste entre le granit bleu de Tournai utilisé pour construire le presbytère et le grès et la brique utilisés pour construire les nefs.
La construction de la nef principale, du transept et des huit chapelles latérales débuta en 1553. Les tours et les parties ultérieures de la chapelle ont été construites dans le style gothique brabançon. Il y a non seulement une différence de styles, mais aussi un contraste entre le granit bleu de Tournai utilisé pour construire le presbytère et le grès et la brique utilisés pour construire les nefs.
Trésors de la Cathédrale Saint Bavon
W wyniku wystąpienia przeciwko cesarzowi Karolowi V stare opactwo św. Bawona zostało rozwiązane. Opat wraz z mnichami musieli przenieść się do kościoła św. Jana, który otrzymał nowego patrona i stał się kościołem św. Bawona. W roku 1559 ufundowano diecezję Gent (Gandawa), a kościół św. Bawona podniesiono do rangi katedry.
Bogate barokowe wnętrze kościoła jest wynikiem starań jednego z najdłużej rządzących w Gandawie biskupów Antonius'a Triesta. Katedra była plądrowana przez ikonoklastów dwukrotnie, w 1566 i 1578 roku. Od 2006 roku rozpoczęto restaurację kościoła. W XVIII wieku katedra miała karylion z 39 dzwonami. Dzisiaj na wieży pozostały tylko trzy dzwony. Wewnątrz świątyni znajduje się wiele wspaniałych dzieł sztuki światowej sławy.
Bogate barokowe wnętrze kościoła jest wynikiem starań jednego z najdłużej rządzących w Gandawie biskupów Antonius'a Triesta. Katedra była plądrowana przez ikonoklastów dwukrotnie, w 1566 i 1578 roku. Od 2006 roku rozpoczęto restaurację kościoła. W XVIII wieku katedra miała karylion z 39 dzwonami. Dzisiaj na wieży pozostały tylko trzy dzwony. Wewnątrz świątyni znajduje się wiele wspaniałych dzieł sztuki światowej sławy.
Tableau Adoration de l'Agneau Mystique
c'est le plus grand trésor que cache la cathédrale. Ce merveilleux polyptyque (sorte de retable typique du gothique tardif) est l'une des plus grandes images de la peinture médiévale. Cette œuvre d'Hubert et Jan van Eyck, composée de 12 tableaux-tablettes, présente l'histoire de l'homme biblique depuis la chute au paradis jusqu'à la rédemption. La partie principale montre l'adoration de l'Agneau de Dieu. Le tableau a été commandé par Judocus Vijdt, conseiller municipal de Gand à 1432. Cette œuvre est exposée dans la chapelle à gauche de l'entrée.
Ce polyptyque de classe mondiale mesure 3,6 m de haut et 4,8 m de large. Il se compose de douze panneaux répartis sur deux rangées, quatre au centre et quatre sur chaque aile, peints des deux côtés. Vingt-quatre œuvres distinctes mais thématiquement liées montrent une vue différente selon que l'autel est ouvert ou fermé.
Ce polyptyque de classe mondiale mesure 3,6 m de haut et 4,8 m de large. Il se compose de douze panneaux répartis sur deux rangées, quatre au centre et quatre sur chaque aile, peints des deux côtés. Vingt-quatre œuvres distinctes mais thématiquement liées montrent une vue différente selon que l'autel est ouvert ou fermé.
Cette œuvre phénoménale a été peinte de manière extrêmement réaliste, basée sur des observations directes. Pour la première fois, un tel réalisme et une telle maîtrise dans l'utilisation des peintures à l'huile ont été démontrés. Il n’y a pas de silhouettes antiques idéalisées ni d’aplatissement de l’image, typiques des œuvres médiévales. Chaque personnage peint par les frères van Eyck était représenté de manière très détaillée. Cette incroyable attention aux détails se retrouve dans les bâtiments présentés, les éléments paysagers, la végétation, les tissus et les animaux.
Wyjątkowa jest również historia tego dzieła. W 1556 roku uniknęło ono losu innych dzieł sztuki zniszczonych podczas rewolty ikonoklastów. W późniejszych latach obraz ocalał z pożaru. W purytańskim XVIII wieku, z rozkazu cesarza Józefa II obraz, na którym nago występują Adam i Ewa został zastąpiony kopią z ubranymi pierwszymi rodzicami (ta kopia wciąż jest wystawiana w kaplicy Vijdta). Za czasów Napoleona środkowa część dzieła trafiła do Luwru, skąd powróciła dopiero po śmierci cesarza.
Ołtarz zamówiony u Huberta van Eycka po jego śmierci, w 1426 roku, został ukończony przez młodszego z braci Jana van Eycka. W katedrze znajdziemy również obrazy takich mistrzów jak: Peter Paul Rubens, Joos van Wassenhove, czy Hieronymus Duquesnoy Młodszy.
Ołtarz zamówiony u Huberta van Eycka po jego śmierci, w 1426 roku, został ukończony przez młodszego z braci Jana van Eycka. W katedrze znajdziemy również obrazy takich mistrzów jak: Peter Paul Rubens, Joos van Wassenhove, czy Hieronymus Duquesnoy Młodszy.
|
Adresse:
Sint-Baafsplein, 9000 Gent, Belgie https://www.sintbaafskathedraal.be/ Heures Département:
poniedziałek-sobota: 8.30-17.30 niedziela: 13.00-17.30 |
Prix du billet:
Zwiedzanie katedry: za darmo Oglądanie obrazu: 12,50 Euro Godziny otwarcia kaplicy z obrazem :
poniedziałek-sobota:10.00-17.00 niedziela: 13.00-17.00 |