Audenarde |
diviseur vertical
|
La ville est située dans la région de Flandre orientale, sur la rivière Escaut. Souvent appelée la perle des Ardennes flamandes. Du XVe au XVIIIe siècle, surtout au XVIe siècle, elle était réputée pour la confection de tapisseries. Un trésor particulier d'Audenarde est le bel hôtel de ville construit dans le style gothique brabançon par l'architecte bruxellois Hendrik van Pede dans les années 1527-1537.
|
La ville a été fondée vers le 11ème siècle. En 1030, le comte de Flandre Baudouin IV le Barbu y construisit une forteresse dont la ville fut privée après la bataille de Bouvines en 1214. Au fil des siècles, l'industrie du tissage s'est développée dans la ville, ce qui a contribué à l'expansion et à l'enrichissement d'Audenarde. L'apogée des bienfaits de la production de tapisserie tombe au XVIe siècle. C'est alors qu'un bel hôtel de ville avec un beffroi est construit et l'église St. Walburge. La révolution iconoclaste de 1566 a causé beaucoup de dégâts aux églises.
En 1522, la ville reçut la visite de l'empereur Charles V, qui eut une liaison avec Joan van der Gheynst, fille d'un tapissier. De cette union est née la demi-sœur de Philippe II, Marguerite de Parme, plus tard régente des Pays-Bas. Aux XVIe et XVIIe siècles, la ville a été attaquée à plusieurs reprises par les Français, et l'année 1708 l'une des plus grandes batailles de la guerre de Succession d'Espagne a eu lieu près de la ville. Pendant la Première Guerre mondiale, la ville a subi de nombreux dommages.
Hôtel de ville avec clocher à Audenarde - Patrimoine UNESCO
|
|
|
|
Le magnifique hôtel de ville est l'œuvre de l'architecte Hendrik van Pede. Le bâtiment a été érigé dans les années 1526-1537 à l'emplacement d'une ancienne maison de jurés du XIIIe siècle. L'ancienne halle aux draps, construite au XIVe siècle, est aujourd'hui une sorte de prolongement de la partie arrière de l'hôtel de ville, dont la structure harmonieuse domine la place principale de la ville. La réalisation de l'hôtel de ville s'est achevée en peu de temps, ce qui a largement contribué à l'unité esthétique de l'édifice, qui est l'un des plus beaux exemples du gothique brabançon en Belgique.
Au-dessus de l'arcade avec un plafond voûté se trouve une façade richement décorée avec des fenêtres pointues séparées par des niches qui, bien que conçues pour contenir des statues, restent vides. L'ensemble est coiffé d'un toit pentu entouré d'un appui de fenêtre ajouré.
Au sommet du clocher central à trois terrasses se trouve une couronne de pierre qui soutient la statue dorée de Hans - le guerrier légendaire, le plus ancien citoyen et défenseur de l'Audenarde. La couronne sur la tour et les aigles à deux têtes au-dessus des fenêtres du grenier rendent hommage au célèbre hôte d'Audenarde, l'empereur Charles Quint, venu dans la ville quelques années avant le début des travaux, où il est entré dans une affaire, dont le fruit était Marguerite de Parme, plus tard régente des Pays-Bas.
Au sommet du clocher central à trois terrasses se trouve une couronne de pierre qui soutient la statue dorée de Hans - le guerrier légendaire, le plus ancien citoyen et défenseur de l'Audenarde. La couronne sur la tour et les aigles à deux têtes au-dessus des fenêtres du grenier rendent hommage au célèbre hôte d'Audenarde, l'empereur Charles Quint, venu dans la ville quelques années avant le début des travaux, où il est entré dans une affaire, dont le fruit était Marguerite de Parme, plus tard régente des Pays-Bas.
Musée, Audenarde
Musée, Audenarde
|
Musée, Audenarde
Musée, Audenarde
|
Musée, Audenarde
Musée, Audenarde
|
Wewnątrz ratusza znajdują się wspaniale urządzone pokoje z gotyckimi kominkami, ściennymi malowidłami oraz dziełami mistrzów flamandzkich ze szkoły Adriena Brouwer, najbardziej znanego malarza Oudenaarde. W sukiennicach z XIV wieku, dołączonych do tylnej fasady ratusza, znajduje się muzeum poświęcone sztuce i historii gobelinów, z których wyrobu słynęło Oudenaarde. Wystawiono tu również bogatą kolekcję sreber i zabytkowych mebli.
Église de Sainte Walburge
|
Église de Sainte Walburge
|
Église de Sainte Walburge
|
|
Église de Sainte-Walburge
Le clocher majestueux de l'église domine l'Audenarde. La première mention de la collégiale date de la première moitié du XIe siècle. En 1150, l'église a été reconstruite après un incendie à 1126.
Cette magnifique collégiale se compose de deux églises réunies. La liaison se fait entre le chœur et le transept. Le chœur est presque une église-salle en soi. Les plans de construction de l'église du XVe siècle prouvent qu'elle n'a jamais été achevée. Le temple se compose d'un chœur du XIIIe siècle construit dans le style gothique primitif, en calcaire de la région de Tournai, et d'une tour et de bas-côtés en grès, qui illustrent le style gothique brabançon du XVe siècle. En l'an 1406, une abside a été ajoutée à l'église en l'honneur de Jean sans Peur, duc de Bourgogne. Si la construction de l'église était achevée selon le plan du XVe siècle, elle occuperait une partie de la place principale. En 1414, une décision a été prise de reconstruire l'église, mais la mise en œuvre de ces plans ambitieux a pris fin en 1534 pour des raisons financières. En 1620, la massive tour gothique est couronnée d'une flèche baroque dessinée par Simon de Pape. La flèche a brûlé dans un incendie en 1804. W kościele znajdziemy czternaście kaplic. Poszczególne kaplice poświęcone są świętym reprezentującym różne cechy. Dlatego mamy tu kaplicę rzemieślników, których patronem jest św. Józef, kaplicę murarzy (św. Jan Chrzciciel), czy kaplicę powroźników (św. Maria Magdalena). Przez trzy wieki Oudenaarde było centrum wyrobu gobelinów dlatego najważniejszą kaplicą w kościele św. Walburgii, będącym wówczas centrum życia religijnego tkaczy wyrabiających gobeliny, jest kaplica poświęcona św. Barbarze, patronce tkaczy. W kolegiacie nie ostało się nic ze średniowiecznego wyposażenia. Wszystko zostało zniszczone podczas furii ikonoklastów w 1566 roku. Ślady ich działalności można zobaczyć zaraz po wejściu do kościoła. Na ścianie znajdują się dwie niewielkie płaskorzeźby zniszczone podczas zamieszek. Wszystkie meble, rzeźby czy obrazy są w większości wykonane w stylu baroku i późnego baroku. Kościół św. Walburgii posiada bogatą kolekcję rzeźb, drewnianych polichromatycznych statuetek, historycznych gobelinów i obrazów. Heures d'ouverture:
avril-octobre : mardi / jeudi / samedi : 14.30-17.00 juin-août : tous les jours sauf lundi : 14.30-17.00 |
Église de Sainte Walburge
Église de Sainte Walburge
Église de Sainte Walburge
|
Église de Sainte Walburge
|
Église de Sainte Walburge
|
Église de Sainte Walburge
|
Béguinage
Béguinage, Audenarde
|
Comme beaucoup de villes flamandes, Audenarde possède également sa propre béguinage. Cachée derrière les murs, une oasis de paix, riche de petits jardins, pleins de fleurs et de plantes diverses. Un endroit où le temps s'est arrêté. Un charmant témoin de l'histoire de l'existence du rassemblement des béguines.
À l'origine Béguinage à Audenarde c'était derrière l'église Sainte Walburge. Au cours de l'année 1449 béguines a obtenu une nouvelle maison, à l'emplacement actuel. Ils vivent ici depuis des siècles. Le dernier d'entre eux est mort en 1960. |
Initialement béguinage il était complètement entouré par l'Escaut. La seule entrée se faisait par une porte baroque peinte en rouge avec une statue de St. Roch, patron des maladies infectieuses.
Béguinage l'Audenarde se compose d'une trentaine de maisons blanchies à la chaux, regroupées autour de cours intérieures. Seules quelques-unes datent du XVIIe siècle, les autres ont été reconstruites aux XIXe et XXe siècles. Lors de la révolte iconoclaste de 1566, la chapelle du XVIe siècle de la région a été détruite Béguinage. À l'heure actuelle, il y a une chapelle néo-gothique à sa place.
Béguinage, Audenarde
|
Béguinage, Audenarde
|
Béguinage, Audenarde
|
Béguinagee est né pendant les croisades, quand beaucoup d'hommes ne sont pas revenus de leurs expéditions. Ils étaient une sorte de ville dans la ville. Ils avaient leur propre boulangerie, brasserie, maison d'infirmières et église. BéguinageJ'ai géré le soi-disant Grande Maîtresse, qui organisait la vie quotidienne des béguines. Les béguines étaient souvent faites de dentelle ou d'enseignement. Ils avaient beaucoup en commun avec les religieuses. De même qu'ils vivaient en communauté fermée, ils s'engageaient à obéir mais pas à être pauvres. Ils ont consacré leur vie entière à Dieu, sans faire de vœux religieux.
Béguinage, Audenarde
|
Béguinage, Audenarde
|
Béguinage, Audenarde
|
En parcourant la Kastelstraat, nous atteignons l'Escaut, la rivière qui sépare l'Audenarde. Une vue magnifique apparaît à nos yeux. Abbaye de Maagdendale et église Notre-Dame de Pamele. Nous traversons le pont de l'Escaut, qui est un ouvrage intéressant soulevé par des ascenseurs hydrauliques lors du passage des péniches. En descendant du pont, nous tournons à droite, il y a une belle fontaine en cascade, construite en 1852 en hommage à la reine belge Louise-Marie. La fontaine est une copie de la célèbre fontaine en cascade de la place de la Concorde à Paris. Son créateur était Charles van der Straeten.
Fontaine d'Audenarde
|
Obie budowle znajdują się na terenie dawnego małego miasteczka Pamele, które w 1593 roku zostało przyłączone do Oudenaarde. Bogaci lordowie Pamele nie szczędzili środków na rozwój miasteczka. To prawdopodobnie oni sfinansowali budowę pięknego kościoła pod wezwaniem Matki Boskiej z Pamele. Dzięki relatywnie krótkiemu okresowi budowy (1234-1265) świątynia jest w całości wspaniałym przykładem stylu skaldyjskiego gotyku, będącego odmianą regionalnego stylu wczesnogotyckiego, skrzyżowaniem pomiędzy stylem romańskim i gotyckim. Posiada wszystkie charakterystyczne dla tego stylu cechy. W całości zbudowany z niebieskiego wapienia z okolic Tournai, wieża nad skrzyżowaniem transeptu i nawy głównej, małe okrągłe wieżyczki boczne dołączone do fasady budynku oraz elementy charakterystyczne dla stylu gotyckiego-ostre łuki, okna złożone z trzech mniejszych połączonych jednym łukiem. Tablica z brązu wisząca na zewnątrz przykościelnego krużganka wskazuje datę budowy kościoła, 1234 rok oraz nazwisko twórcy, Arnulf of Binche. Było to bardzo rzadko praktykowane w dawnych czasach. Les monuments les plus importants du temple comprennent les deux tombeaux des barons Pamele, les spectaculaires vitraux réalisés à 1930, entre autres par A. Ladon, et le magnifique autel principal en grès avec les statues des douze apôtres. |
Na szczycie delikatnie rzeźbionego tabernakulum stoi imponujące cyborium, które ma formę iglicy. Kościół niestety nie jest już używany do regularnych nabożeństw. Dla zwiedzających otwarty jest jedynie od czerwca do sierpnia od 14.00 do 17.00.
L'abbaye a été fondée en 1233. C'était l'un des couvents les plus importants de l'ancienne Flandre. Le seul édifice subsistant de cette époque est l'église abbatiale construite au XIIIe siècle. L'abbaye a beaucoup souffert lors du bombardement de la ville par les troupes françaises en 1684 et à la suite de la Révolution française (1789). A cette époque, l'abbaye est vendue et jusqu'en 1960 les bâtiments fonctionnent comme des casernes. Aujourd'hui, il abrite les archives municipales et l'Académie royale des beaux-arts.
Audenarde
|
Audenarde
|
Audenarde
|
Eglise Notre Dame de Pamele
|
Eglise Notre Dame de Pamele
|
Audenarde
|
Obok kościoła św. Walburgii stoi szereg ciekawych budynków. Pierwszy po prawej nosi nazwę Huis Cambier. W XVI wieku znajdowała się tu siedziba władz Oudenaarde. Po Rewolucji Francuskiej zorganizowano w nim browar.
Najciekawszy jest natomiast budynek stojący obok. Ten zbudowany w XVI wieku budynek był domem Małgorzaty Parmeńskiej. Z fasadą w całości zbudowaną z piaskowca z Tournai budynek ten jest wyjątkowym przykładem cywilnego stylu brabanckiego gotyku. Po lewej stronie stoi Boudewijn tower. Wybudowana prawdopodobnie w XII wieku wieża jest najstarszą kamienną budowlą w Oudenaarde. W całości zbudowana z piaskowca z Tournai, z racji swojego wyglądu dawniej mylnie opisywana jako część fortyfikacji miejskich.
Najciekawszy jest natomiast budynek stojący obok. Ten zbudowany w XVI wieku budynek był domem Małgorzaty Parmeńskiej. Z fasadą w całości zbudowaną z piaskowca z Tournai budynek ten jest wyjątkowym przykładem cywilnego stylu brabanckiego gotyku. Po lewej stronie stoi Boudewijn tower. Wybudowana prawdopodobnie w XII wieku wieża jest najstarszą kamienną budowlą w Oudenaarde. W całości zbudowana z piaskowca z Tournai, z racji swojego wyglądu dawniej mylnie opisywana jako część fortyfikacji miejskich.