Eupen |
diviseur vertical
une ville belge de la province de Liège sur la rivière Wezdra, dans le bassin de la Meuse, qui est la capitale de la communauté germanophone, et le centre administratif de l'Eurorégion Meuse-Ren. Cette ville frontalière est située à environ 16 km au sud d'Aix-la-Chapelle allemande (Aix-la-Chapelle) et à 35 km de Liège et de Maastricht aux Pays-Bas. C'est l'une des principales attractions touristiques de la zone frontalière orientale de la Belgique. Ville doit sa diversité culturelle et architecturale.
Environ 90% des 20.000 à Eupen sont des citoyens d'origine allemande. |
La première mention d'Eupen dans le cadre de la principauté du Limbourg est apparue en 1213 an. La ville a prospéré le plus au 17ème siècle en raison du développement rapide de l'industrie textile. Après la fin de la Première Guerre mondiale, en vertu du Traité de Versailles, Eupen, avec Mamledy voisin, a été incorporé en Belgique. Aujourd'hui, elle est divisée en deux zones: la ville haute, au creux d'une grande vallée verdoyante, qui est un centre commercial, et la ville basse sur les rives de la Vesdre, avec la vieille ville et la forêt de Hertogenwald.
Eglise des saint Nicolas
L'église située sur la Marktplatz a été construite, dans les années 1720-1726, sur la base d'une conception d'un architecte allemand de la ville voisine d'Aix-la-Chapelle Laurenz Mefferdatis. La tour sud du temple a été construite en pierres irrégulières, probablement à partir d'une chapelle existant à cet endroit au 13ème siècle. Au XIVe ou XVe siècle, elle a été remplacée par une église gothique, intégrée à la tour sud existante. En 1729, le temple a été consacré. En 1898, la façade et les deux tours ont été repensées comme prévu par l'architecte Lambert von Fisenne.
À l'intérieur de l'église, une attention particulière mérite: le maître-autel, conçu par Johann Joseph Couven, la chaire de fantaisie, les confessionnaux et les bancs, sur lesquels ont survécu les noms gravés de riches fabricants de tissus, y compris Grand Ry, l'une des familles les plus riches avec des magasins de textile.
fot. https://www.stnicholascenter.org/ galeries / gazetteer / 524 / 2 /
|
photo PM
|
fot. https://www.stnicholascenter.org/ galeries / gazetteer / 524 / 4 /
|
|
Adresse:
Marktplatz 26 4700 Eupen |
Heures d'ouverture:
|
Cena biletu:
wstęp wolny |
Atelier Kunst und Bühne
Dans la période préindustrielle, dans l'usine a été donné le tissu, qui était la source de la richesse et de la renommée d'Eupen, douceur et brillance. Ce complexe a été construit en 1713 par le producteur Peter Sterman. Dans les années 2002/2003, les bâtiments ont été restaurés. Se promener dans les rues de la ville vaut la peine de visiter ce charmant coin.
|
Adres:
Kichstraße 17-23 4700 Eupen |
Heures d'ouverture:
Całą dobę |
|
Haus Grand Ry to budynek noszący również nazwę Stara Poczta. Wybudowano go w latach 1761-1763 jako siedzibę producenta tkanin Nikolausa Josepha Grand Ry.
Projekt stworzył prawdopodobnie architekt z Aachen J.J. Couven. W budynku tym w latach 1893-1979 mieściła się Poczta. Od 1984 roku jest to siedziba rządu społeczności niemieckojęzycznej. Adresse:
Klötzerbahn 32 B 4700 Eupen |
|
W Eupen warto również wybrać się na spacer uliczkami starego miasta. Uwagę zwraca zabudowa, bardziej charakterystyczna dla Niemiec niż Belgii. W mieście znajduje się dużo restauracji i klimatycznych knajpek, w których można skosztować kuchni charakterystycznej dla tego regionu i odpocząć przy szklaneczce regionalnego piwa.
|
|
|
A quelques kilomètres à l'est de la ville se trouve sa principale attraction, qui est le plus grand barrage de Belgique, d'où l'on a une belle vue sur le lac artificiel et les zones derrière lui. Le barrage a été construit dans les années 1935-1951 dans une zone extrêmement pittoresque pleine de forêts.
Adresse:
Spabrunnen
4700 EUPEN
4700 EUPEN
Parc National des Hautes Fagnes (Haut Marais)
Situé à environ 16 km d'Eupen, le parc paysager est un paradis pour les amoureux de la nature. Plusieurs kilomètres de routes ont été préparés pour les touristes ici. Même des plates-formes en bois ont été construites pour permettre de se promener dans la partie marécageuse du parc. Il fait partie du grand parc national germano-belge des Hautes Fagnes-Eifel.
