Louvain |
diviseur vertical
il se situe au sud de l'étroite bande du Brabant flamand. C'est sa principale ville et ancienne capitale, siège des Ducs de Brabant. Située à 25 kilomètres à l'est de Bruxelles, Louvain a toujours été un centre important pour le commerce du drap. Aujourd'hui, il enchante avec l'une des plus belles mairies de Belgique, charmante Béguinage, des immeubles historiques, des églises et la plus ancienne université catholique de Belgique avec 25 mille étudiants, grâce à laquelle la ville est pleine de vie.
|
Le centre-ville ancien se visite à pied avec plaisir. Il est délimité par deux carrés contigus. La Grote Markt en forme de coin, sur laquelle vous pourrez admirer deux magnifiques édifices de style gothique tardif, l'église St. Pierre et la mairie, ainsi que l'Oude Markt situé juste derrière, sur lequel se trouvent de nombreux jardins de restaurants.
Mairie |
diviseur vertical
Le magnifique bâtiment de la Grote Markt donne l'impression d'être extrêmement lumineux. Il se compose de trois étages, couverts de fenêtres gothiques pointues. Au-dessus, une galerie mansardée, surmontée d'un toit pentu à quatre niveaux de lucarnes. Aux angles du toit se trouvent quatre tourelles octogonales avec des interstices permettant à la lumière de pénétrer.
|
Mairie
|
Mairie
|
Mairie
|
Mairie
|
La première pierre pour la construction de l'hôtel de ville a été posée à 1439. Initialement, les travaux ont été réalisés sous la direction de l'architecte Sulpitius van Vorst, décédé peu après. Jan Kaldermans l'a remplacé. Après sa mort, en 1445, les travaux ont été arrêtés. En 1448, la construction reprend, cette fois sous la direction de Matheus de Layes. Finalement, le bâtiment a été achevé en 1469. L'hôtel de ville a été construit dans le style gothique tardif brabançon. Toutes les 236 statues ont été ajoutées en 1850. Les chiffres montrent 220 hommes et 16 femmes. Ceux du premier étage sont des personnages importants de l'histoire de la ville. Les sculptures du deuxième étage sont des figures de mécènes et des figures symboliques. Au troisième étage se trouvent des sculptures de comtes et de ducs de Louvain de différentes époques.
La façade principale présente un escalier d'entrée menant à deux portails, au-dessus desquels se trouvent des statues de Saint Pierre (à gauche) et Vierge à l'enfant (à droite). Malgré le fait que la ville a beaucoup souffert des deux guerres, la mairie a survécu. La bombe qui est tombée sur lui n'a pas explosé. A l'intérieur de l'hôtel de ville, les sculptures de Coustantin Meunier et Jef Lambeux méritent l'attention. On retrouve également ici des portraits des maires de Louvain de 1794.
La façade principale présente un escalier d'entrée menant à deux portails, au-dessus desquels se trouvent des statues de Saint Pierre (à gauche) et Vierge à l'enfant (à droite). Malgré le fait que la ville a beaucoup souffert des deux guerres, la mairie a survécu. La bombe qui est tombée sur lui n'a pas explosé. A l'intérieur de l'hôtel de ville, les sculptures de Coustantin Meunier et Jef Lambeux méritent l'attention. On retrouve également ici des portraits des maires de Louvain de 1794.
|
Adresse:
Grote Markt 9, 3000 Leuven |
Heures d'ouverture:
vendredi, samedi, dimanche: 16.00 |
Prix du billet:
4 euros |
|
Église Saint Pierre (Saint-Pieterskerk) |
diviseur vertical
c'est le deuxième grand bâtiment de la Grote Markt, juste en face de l'hôtel de ville. La construction de l'église a commencé en 1425. Le temple, tout comme l'hôtel de ville construit à la même époque, a également été érigé dans une phase initiale sous la direction de trois architectes, successivement les travaux ont été réalisés par Sulpitius van Vorst, Jan III Keldermans, Matheus de Layens. En 1458 un incendie a consumé deux vieilles tours romanes. En 1497 l'église a été achevée.
|
Joost Matsys, en l'année 1505, avait de nouveaux plans ambitieux pour construire trois flèches centrales, s'élevant à une hauteur de 170 mètres. Cela ferait de l'église le plus haut bâtiment du monde. Cependant, parce que les fondations étaient trop faibles, l'idée a été abandonnée. Aujourd'hui, on ne peut qu'admirer les tours recadrées d'en haut, s'élevant au-dessus de l'entrée. La maquette avec la conception originale de l'église est située dans l'aile sud.
L'église a été construite sur un plan en croix. Il a une longueur impressionnante de 93 mètres. En 1914, un incendie a provoqué l'effondrement du toit. Le toit reconstruit est surmonté d'une tourelle qui, contrairement au dôme du XVIIIe siècle, est stylistiquement mieux reliée au reste de l'église. En 1944, la partie nord du temple a été complètement détruite par une bombe. En l'an 1998 une horloge a été ajoutée sous la forme d'une figure humaine frappant les heures. Il est situé au sommet du transept sud, au-dessus de la porte principale sud. Malgré les dommages subis par l'église lors des guerres mondiales, son intérieur abrite une riche collection d'œuvres d'art. Il convient de noter un arc-en-ciel finement sculpté avec l'image du Christ et une chaire baroque en chêne apportée ici de l'abbaye de Ninove. Son thème principal est la chute de cheval de Norbert de Xanten.
L'un des objets les plus anciens est la tête en bois du XIIe siècle, qui est le seul vestige de la croix brûlée pendant la Première Guerre mondiale. Au milieu du presbytère se trouve la tombe du prince Henri Ier de Brabant, décédé en 1235 (c'est le plus ancien monument funéraire du monarque au pouvoir dans le pays) et de son épouse Mathilde (morte 1211) et fille Marie (décédée 1260). Godfrey II est également enterré dans l'église. En 1998, le presbytère et l'infirmerie sont transformés en trésorerie du musée. C'est ici que l'on peut admirer les plus belles œuvres d'art. Il s'agit de deux triptyques de Dirk Bouts (1415-1475) du primitiviste flamand (élève de Rogier van der Weyden), de la Dernière Cène (1464-1468) et du martyre de St. Érasme (1465). Les magnifiques peintures de Bouts représentent des scènes religieuses remplies de personnages raides et délicats. Les œuvres de Bouts ont été revendues à plusieurs reprises. Finalement, ils ont trouvé leur chemin vers le musée allemand. Après la Première Guerre mondiale, l'Allemagne a été contrainte de rendre le triptyque. Pendant la Seconde Guerre mondiale, ils ont été emmenés dans l'une des mines de sel, où ils ont survécu en toute sécurité à la tourmente de la guerre.
Dernière Cène peint par Bouts appelé un peintre du silence, c'est un chef d'oeuvre absolu. Il les a créés dans les années 1464-1468. Cela est connu avec certitude, car la Société du Saint-Sacrement, sur l'ordre de laquelle le tableau a été créé, a passé un contrat. Louvain crée l'arrière-plan du tableau dans lequel se déroule la scène. Par la fenêtre, vous pouvez voir le Grote Markt et la construction de l'hôtel de ville. L'image centrale montre Jésus et ses apôtres. Les panneaux latéraux montrent des scènes de l'ancien testament.
Dernière Cène peint par Bouts appelé un peintre du silence, c'est un chef d'oeuvre absolu. Il les a créés dans les années 1464-1468. Cela est connu avec certitude, car la Société du Saint-Sacrement, sur l'ordre de laquelle le tableau a été créé, a passé un contrat. Louvain crée l'arrière-plan du tableau dans lequel se déroule la scène. Par la fenêtre, vous pouvez voir le Grote Markt et la construction de l'hôtel de ville. L'image centrale montre Jésus et ses apôtres. Les panneaux latéraux montrent des scènes de l'ancien testament.
|
Adresse:
Grote Markt, 3000 Leuven |
Heures d'ouverture:
du lundi au samedi: 10.00-16.30 dimanche: 11.00-16.30 mercredi: fermé |
Prix du billet:
Église: gratuite Trésorerie: 7 Euro |
Groot begijnhof van Leuven
Grand Béguinage à Louvain est l'un des mieux conservés et entièrement restaurés Béguinages. Construit dans le sud de Louvain sur 4,2 hectares, il compte environ 300 appartements dans 100 maisons. Béguinage il s'étend des deux côtés de la rivière Dijle, qui se divise ici en deux canaux pour former à l'intérieur Béguinage l'Ile. Il y a trois ponts vers cette partie. Aujourd'hui Béguinage il appartient à l'Université de Louvain. Il est utilisé comme campus en particulier pour les étudiants et les visiteurs universitaires.
Béguinage a été créé à 1232. C'était une ville particulière dans la ville. Il était habité par des femmes célibataires qui voulaient adorer Dieu. Ils disposaient d'environ 100 maisons, d'une église, d'une infirmerie. D'abord âge d'or pour Béguinage Louvain tomba au XIIIe siècle, puis au XVIIe siècle, lorsque Béguinage environ 360 béguines y vivaient.
Pendant les guerres de religion, les attaques des iconoclastes ou la Révolution française Béguinage elle était en crise comme toutes les institutions religieuses de l'époque. La propriété privée a été abolie, mais les béguines pouvaient encore vivre dans Béguinage. Les résidents civils ont commencé à emménager dans des bâtiments vacants. La dernière béguine est décédée en 1988.
Béguinage à Louvain, il forme une petite ville fortifiée avec des maisons alignées le long d'un réseau de rues et de places étroites. Cinq d'entre elles ont été construites au XVIe siècle, trois d'entre elles ont encore des poutres en bois. La plus ancienne maison de Béguinage est, datant de 1561 Chièvres, avec un toit à pignon distinctif avec lucarnes. La plupart des bâtiments datent des années 1630-1670. Ils étaient construits en briques rouges. Au 19ème siècle, plusieurs maisons ont été démolies et de nouvelles ont été construites à leur place.
Pendant les guerres de religion, les attaques des iconoclastes ou la Révolution française Béguinage elle était en crise comme toutes les institutions religieuses de l'époque. La propriété privée a été abolie, mais les béguines pouvaient encore vivre dans Béguinage. Les résidents civils ont commencé à emménager dans des bâtiments vacants. La dernière béguine est décédée en 1988.
Béguinage à Louvain, il forme une petite ville fortifiée avec des maisons alignées le long d'un réseau de rues et de places étroites. Cinq d'entre elles ont été construites au XVIe siècle, trois d'entre elles ont encore des poutres en bois. La plus ancienne maison de Béguinage est, datant de 1561 Chièvres, avec un toit à pignon distinctif avec lucarnes. La plupart des bâtiments datent des années 1630-1670. Ils étaient construits en briques rouges. Au 19ème siècle, plusieurs maisons ont été démolies et de nouvelles ont été construites à leur place.
Église au Béguinage est un bâtiment gothique avec des éléments romans. Comme d'habitude avec les églises pour les rassemblements de femmes, il n'y a pas de tour ici. A sa place, au sommet du toit, il y a une clocher (un petit clocher d'église).
Au-dessus de l'entrée nord de l'église, vous pouvez voir deux transcriptions latines indiquant les dates: 1234 (construire Béguinage) et 1305 (construire l'église).
En 1998 Béguinage à Louvain a rejoint, avec 12 Béguinages Flandre, sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO. Marcher dans des rues charmantes Béguinage vous pouvez sentir l'atmosphère du temps passé. Rester à l'écart de l'agitation de la ville, dans la paix et la tranquillité, est l'essence même de la détente.
Au-dessus de l'entrée nord de l'église, vous pouvez voir deux transcriptions latines indiquant les dates: 1234 (construire Béguinage) et 1305 (construire l'église).
En 1998 Béguinage à Louvain a rejoint, avec 12 Béguinages Flandre, sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO. Marcher dans des rues charmantes Béguinage vous pouvez sentir l'atmosphère du temps passé. Rester à l'écart de l'agitation de la ville, dans la paix et la tranquillité, est l'essence même de la détente.
|
Adresse:
Schapenstraat, 3000 Leuven |
Heures d'ouverture:
Ouvert tous les jours |
Prix du billet:
Entrée libre |
Petit Béguinage
Louvain en a aussi un petit Béguinage, construit à 1272, à l'extérieur des remparts de la vieille ville, près de l'abbaye de St. Gertrude. Peu Béguinage n'a qu'une seule rue avec 30 maisons. La dernière béguine vivant ici est décédée en 1855. Église appartenant à Béguinage a été construit en 1636 et démonté en 1862. Dans l'année 1954, l'infirmerie est remplacée par la brasserie Stella Artois. Dans 2000 les maisons de Béguinageu a été restauré et vendu à des particuliers.
Adresse: Halfmaartstraat, 3000 Louvain / Entrée gratuite
Sint-Geertruikerk
Église Sainte Gertrude ont été construits aux XIIIe-XVe siècles. Le clocher de l'église a une flèche ajourée considérée comme l'une des sept merveilles de Louvain, également connue sous le nom de flèche sans clous.
En 1796, pendant l'occupation française, l'abbaye est fermée. Après la Seconde Guerre mondiale, l'église a été endommagée et les stalles uniques ont également été détruites. Heureusement, grâce aux photographies de l'officier allemand, les sculpteurs ont recréé les stalles, leur redonnant leur lustre d'antan. Ces étals comptent parmi les plus belles œuvres d'art de Louvain.
Il y a un petit béguinage à côté de l'église Sainte Gertrude. Aujourd'hui, les maisons rénovées sont habitées par des propriétaires privés. budowano w XIII-XV wieku. Wieża kościoła ma ażurową iglicę uważaną za jeden z siedmiu cudów Leuven, zwaną również wieżą bez gwoździ.
W 1796 roku, podczas francuskiej okupacji, zamknięto opactwo. Po II Wojnie Światowej kościół został uszkodzony, zniszczono też unikatowe stalle. Na szczęście, dzięki fotografiom niemieckiego oficera, rzeźbiarze odtworzyli stalle, przywracając im dawną świetność. Stalle te są jednymi z najpiękniejszych dzieł sztuki w Leuven.
Obok kościoła świętej Gertrudy usytuowany jest mały beginaż. Współcześnie odnowione domy zamieszkiwane są przez prywatnych właścicieli.
En 1796, pendant l'occupation française, l'abbaye est fermée. Après la Seconde Guerre mondiale, l'église a été endommagée et les stalles uniques ont également été détruites. Heureusement, grâce aux photographies de l'officier allemand, les sculpteurs ont recréé les stalles, leur redonnant leur lustre d'antan. Ces étals comptent parmi les plus belles œuvres d'art de Louvain.
Il y a un petit béguinage à côté de l'église Sainte Gertrude. Aujourd'hui, les maisons rénovées sont habitées par des propriétaires privés. budowano w XIII-XV wieku. Wieża kościoła ma ażurową iglicę uważaną za jeden z siedmiu cudów Leuven, zwaną również wieżą bez gwoździ.
W 1796 roku, podczas francuskiej okupacji, zamknięto opactwo. Po II Wojnie Światowej kościół został uszkodzony, zniszczono też unikatowe stalle. Na szczęście, dzięki fotografiom niemieckiego oficera, rzeźbiarze odtworzyli stalle, przywracając im dawną świetność. Stalle te są jednymi z najpiękniejszych dzieł sztuki w Leuven.
Obok kościoła świętej Gertrudy usytuowany jest mały beginaż. Współcześnie odnowione domy zamieszkiwane są przez prywatnych właścicieli.
|
Adresse:
Halfmaartstraat , 3000 Leuven |
Heures d'ouverture:
1 avril-30 septembre mardi-dimanche: 13.30-16.30 |
Prix du billet:
Entrée gratuite |
|
Chapelle Saint Antoine |
diviseur vertical
est visité par des personnes du monde entier. Dans la crypte sous la chapelle, se trouve la tombe du père de Damien, un grand homme qui a consacré sa vie à soigner les lépreux, sur l'île de Molokai, à 100 km d'Hawaï. Le père Damien a été béatifié en 1995. Puis en 2009 il a été canonisé à Rome. Père Damien, le frère des lépreux, se repose dans la crypte sous la chapelle de St. Antoni depuis 1936 ans.
|
Lieu de repos Père Damien
|
Adresse:
Pater Damiaanplein, 3000 Leuven |
Heures d'ouverture:
lundi-dimanche: 9.00-18.00 |
Prix du billet:
Entrée libre |
Église Saint Jean Baptiste est dans Béguinage. Il a été créé en 1305 dans le style gothique primitif. Le bâtiment présente également des éléments romans. Le temple n'a pas de tour, sur son sommet il n'y a qu'une petite tourelle (un petit clocher d'église) caractéristique des églises pour les rassemblements de femmes.
|
Adresse:
Schapenstraat z/n 3000 Leuven |
Heures d'ouverture:
01.04-30.09 mardi-dimanche: 13.30-16.30 |
Prix du billet:
Entrée gratuite |
Sint Michielskerk (église Saint-Michel) considérée comme l'une des principales églises jésuites de Belgique. Façade impressionnante de style baroque, caractérisée comme autel à l'extérieur de l'église. Église considérée comme l'une des sept merveilles de Louvain.
Adresse: Naamsestrat, 3000 Louvain
Adresse: Naamsestrat, 3000 Louvain
Sint-Kwintenskerk - église de style gothique brabançon, à 1450. Au XIXe siècle, une nouvelle tour fut construite à la place de l'ancienne tour, qui existe encore aujourd'hui. En 1937, par décret du roi, l'église est devenue un monument protégé.
En 1970 une rénovation complète de l'église a eu lieu. De nouveaux vitraux, dont le créateur était Michael Martens, ont également été installés. A l'intérieur, vous pourrez admirer les Dernière Cènepeinte par Jean Willems de 1521. En outre, un certain nombre d'œuvres créées par Caspar de Crayer et Jean Joseph et Pierre Joseph Verhaghen.
Adresse: Naamsestraat 160, 3000 Louvain
En 1970 une rénovation complète de l'église a eu lieu. De nouveaux vitraux, dont le créateur était Michael Martens, ont également été installés. A l'intérieur, vous pourrez admirer les Dernière Cènepeinte par Jean Willems de 1521. En outre, un certain nombre d'œuvres créées par Caspar de Crayer et Jean Joseph et Pierre Joseph Verhaghen.
Adresse: Naamsestraat 160, 3000 Louvain
Bibliothèque de l'Université occupe le côté sud de la grande place Monseigneur Ladeuzplein. Il a été construit en 1920, dans le style de la Renaissance flamande, principalement grâce à des fonds de donateurs américains. À l'intérieur et à l'extérieur du bâtiment, les noms 300 des institutions américaines ayant influencé la création de la bibliothèque sont gravés. Le carlion dans la tour de la bibliothèque a 63 cloches et est le plus grand du pays. C'est un cadeau des 16 am associations d'ingénieurs américaines. La bibliothèque de Louvain compte environ trois millions de volumes.
|
Adresse:
|
Monseigneur Ladeuzeplein 21, 3000 Leuven
|
Oude Markt la vie étudiante est concentrée sur cette place. Les bâtiments bien entretenus, remplis de cafés et de bars (il y en a environ 40 ici), sont remplis de jeunes étudiants et de touristes. Des concerts et autres événements y sont organisés.
Brasserie Stella Artois basée à Louvain est la plus grande brasserie de Belgique. Chaque samedi et dimanche, vous pouvez le visiter, apprendre les secrets du brassage de la bière et déguster les différents types de bières produites ici.