Saint-hubert
Un des lieux les plus importants des Hautes Ardennes. Entouré de belles forêts, qui sont un refuge pour les oiseaux et les animaux sauvages. Populaire parmi les chasseurs et les amateurs de randonnées le long des sentiers forestiers. La ville porte le nom de son patron. Selon la légende, le comte Hubert a vu un cerf avec un crucifix dans ses bois alors qu'il chassait dans les forêts voisines. Cela l'a incité à se convertir au christianisme, à devenir évêque puis saint. Chaque année, le 3 décembre, à l'occasion de l'anniversaire convertir au christianisme de St. Hubert, une messe est célébrée dans la basilique avec la participation de pèlerins et de chasseurs.
Opactwo Świętego Huberta, należące do zakonu benedyktynów, zostało założone w 687 roku z inicjatywy Pepina II i jego żony Pelektrudy. Zyskało sławę, kiedy biskup Liege sprowadził tu relikwie Świętego Huberta, patrona Ardenów i myśliwych. Na przestrzeni wieków było kilkakrotnie niszczone i odbudowywane. Budynki, które można dziś zwiedzać, zostały zrekonstruowane na ich pierwotnym miejscu. Stojący obok bazyliki pałac opata, zbudowany z cegły i wapienia, powstał w XVIII wieku. Współcześnie budynki opactwa zajmowane są przez urząd do spraw kultury oraz skrywają ważną część narodowych archiwów. Nie można ich zwiedzać.
Basilique Saint-Hubert
Kościół opactwa posiada długą nawę w kształcie prostokąta, o wymiarach 81,50 m x 30,50 m, zakończoną wieloboczną absydą. Budynek jako całość ma wyraźną orientację. Chór skierowany jest na wschód, natomiast od zachodu widnieją dwie wieże wraz z kruchtą. Świątynia posiada pięć naw składających się z pięciu przęseł po 7 metrów każde, niewidoczny transept, oraz głęboki chór z obejściem na pięć kaplic. Pod chórem wybudowano kryptę.
Fasada kościoła jest dużą wapienną konstrukcją wspartą na wysokim cokole, maskującą dawne wieże, jest bardziej klasycystyczna w stylu, mimo że ośmioboczne wieże inspirowane są barokiem. Nad wejściem do kruchty umieszczono herb Klemensa Lefevre, który zawiera krzyż, mirrę i miecz, symbole jego mocy i autorytetu jako opata i lorda miasta Saint-Hubert. Na szczycie, pomiędzy dwoma wieżami, znajduje się płaskorzeźba przypominająca nawrócenie Huberta, jakie dokonało się podczas polowania. Święty Hubert przedstawiony jest tu w szatach biskupa Liege. Oryginalny posąg, poważnie uszkodzony w roku 1986, zastąpiono rzeźbą współczesnego artysty Jana Willame.
Fasada kościoła jest dużą wapienną konstrukcją wspartą na wysokim cokole, maskującą dawne wieże, jest bardziej klasycystyczna w stylu, mimo że ośmioboczne wieże inspirowane są barokiem. Nad wejściem do kruchty umieszczono herb Klemensa Lefevre, który zawiera krzyż, mirrę i miecz, symbole jego mocy i autorytetu jako opata i lorda miasta Saint-Hubert. Na szczycie, pomiędzy dwoma wieżami, znajduje się płaskorzeźba przypominająca nawrócenie Huberta, jakie dokonało się podczas polowania. Święty Hubert przedstawiony jest tu w szatach biskupa Liege. Oryginalny posąg, poważnie uszkodzony w roku 1986, zastąpiono rzeźbą współczesnego artysty Jana Willame.
L'intérieur de l'église de St. Hubert
L'ensemble du chœur a été reconstruit dans le style baroque au début du XVIIIe siècle. Au cours de l'année 1721, le maître-autel a été construit. Toutes les sculptures qui y sont placées, à l'exception de la Vierge Marie, ont été créées par C. Van der Vecke. A l'entrée du choeur, il y a deux petits autels, dont la structure simplifiée fait référence au maître-autel. Sur le côté nord il y a un autel avec une statue de la Vierge Marie avec un chapelet, sur le côté sud il y a un autel avec des sculptures de St. Benoît, St. Dominic et St. Agathe. Ces autels ont été consacrés en 1741. Le grand orgue été fabriqué par Antoine Le Picard.
Un autel dans l'allée était dédié au patron de la cathédrale. St. Hubert comme évêque, avec un cerf à ses pieds. Les reliques du saint ont disparu irrémédiablement lors de l'attaque iconoclaste en 1568. Plus tard, afin d'obtenir des fonds pour la reconstruction du temple, le reliquaire a été vendu, dans lequel les restes de St. Hubert. À partir du 17 septembre 1848, dans la partie nord du transept, se trouve une tombe vide de St. Hubert. Son créateur est Guillaume Geefs, sculpteur de la cour du roi Léopold I. La sculpture montre le Saint dans la robe de l'évêque.
Les grandes arcades, les triforiums et les hautes fenêtres sont de style gothique brabançon, tandis que les arcades aveugles à l'extérieur sont un exemple du style gothique liégeois. La crypte est la partie la plus ancienne de l'église. Elle a été consacrée en 1560, mais une partie des murs de la crypte consacrée en 1081 a été préservée à ce jour. À l'origine, les restes de Saint Hubert étaient conservés ici.
Un autel dans l'allée était dédié au patron de la cathédrale. St. Hubert comme évêque, avec un cerf à ses pieds. Les reliques du saint ont disparu irrémédiablement lors de l'attaque iconoclaste en 1568. Plus tard, afin d'obtenir des fonds pour la reconstruction du temple, le reliquaire a été vendu, dans lequel les restes de St. Hubert. À partir du 17 septembre 1848, dans la partie nord du transept, se trouve une tombe vide de St. Hubert. Son créateur est Guillaume Geefs, sculpteur de la cour du roi Léopold I. La sculpture montre le Saint dans la robe de l'évêque.
Les grandes arcades, les triforiums et les hautes fenêtres sont de style gothique brabançon, tandis que les arcades aveugles à l'extérieur sont un exemple du style gothique liégeois. La crypte est la partie la plus ancienne de l'église. Elle a été consacrée en 1560, mais une partie des murs de la crypte consacrée en 1081 a été préservée à ce jour. À l'origine, les restes de Saint Hubert étaient conservés ici.
|
Adresse:
6870 Saint-Hubert |
Godziny otwarcia:
Codziennie: 9.00-17.00 |
Cena biletu:
wstęp wolny |
Najbardziej znanym mieszkańcem Saint-Hubert był Pierre-Joseph Redouté, znany jako Rafael kwiatów. Ten wspaniały malarz róż urodził się w 1759 roku. Muzeum miejskie kultywujące pamięć po tym artyście powstało naprzeciwko domu, w którym mieszkał, zniszczonego podczas II Wojny Światowej.
W mieście znajduje się również kościół św. Idziego zbudowany w stylu romańskim w 1084 roku, następnie wielokrotnie przebudowywany. Natomiast w pobliżu Saint-Hubert, w pięknych leśnych okolicach, usytuowano klasztor pod wezwaniem Matki Boskiej z Hurtebise.
Fani pieszych wędrówek docenią zapewne rezerwat przyrody La Boulaie du Rouge Poncé, a powstały na 40 hektarach skansen Fourneau Saint-Michel, podobnie jak park dzikiej przyrody Parc a Gibier, zainteresuje szczególnie dzieci. W pobliskiej miejscowości Mirwart znajduje się zamek.
