Pont Saint Michel
Pont néogothique de St. Michael est situé à l'est de l'église St. Nicolas. C'est le pont le plus célèbre de la ville. Il offre une vue extraordinaire sur les magnifiques églises médiévales et les canaux qui constituent l'emblème de la ville. De là, vous pouvez voir trois tours impressionnantes de Gand: la Cathédrale Sainte Bavon, le clocher et l'église St. Nicholas et la plus ancienne marina de la ville, Tussen Bruggen (Flam. pour entre les ponts).
Sur l'une des lanternes illuminant le pont, vous pouvez voir une sculpture en bronze de Saint Michael avec un dragon se tordant à ses pieds. Cette sculpture représente la parabole biblique sur Saint Michael, qui chasse du ciel un dragon dirigé par de mauvais esprits.
Pendant la saison, des bateaux remplis de touristes partent des marinas de Graslei et de Korenlei et sillonnent les canaux de la ville. Le voyage, d'une durée d'environ 30 minutes, à travers les canaux qui traversent Gand, vous permet de connaître cette belle ville sous un angle différent.
Sur l'une des lanternes illuminant le pont, vous pouvez voir une sculpture en bronze de Saint Michael avec un dragon se tordant à ses pieds. Cette sculpture représente la parabole biblique sur Saint Michael, qui chasse du ciel un dragon dirigé par de mauvais esprits.
Pendant la saison, des bateaux remplis de touristes partent des marinas de Graslei et de Korenlei et sillonnent les canaux de la ville. Le voyage, d'une durée d'environ 30 minutes, à travers les canaux qui traversent Gand, vous permet de connaître cette belle ville sous un angle différent.
Maisons de guilde
Du Xe au XIXe siècle, se trouvait ici un important port intérieur de Gand. Durant les années de prospérité, les différentes corporations construisirent leurs maisons à Graslei, le quai sur la rive droite de la Lys, et à Korenlei, le port de plaisance sur la rive gauche de la rivière. Ensuite, les activités portuaires ont été déplacées vers le nord de la ville. d X do XIX wieku w tym miejscu znajdował się ważny port śródlądowy Gandawy. W latach świetności różne gildie budowały swoje domy przy Graslei, czyli nabrzeżu leżącym po prawej stronie rzeki Leie, oraz przy Korenlei, przystani po lewej stronie rzeki. Następnie działalność portową przeniesiono na północ miasta.
Le long du Graslei, vous pourrez admirer les maisons restaurées des corporations de marins et de ceux qui pesaient les grains. Les plus célèbres sont: au numéro 14, construite en grès, la Gildehuis van Vrije Schippers (maison de la Guilde des marins libres), au numéro 12-13 se trouve la Coorenmeterhuis (salle de pesée des grains) du XVIIe siècle, au numéro 11 la Renaissance Tolhuisje (lieu de collecte des droits), et au numéro 10 Spijker roman (entrepôt à grains).
Le numéro 8 est la magnifique maison de Den Enghel (autrefois maison de la Guilde des Tailleurs de Pierre et Maçons). Son nom vient de l'ange à la bannière qui décore la façade. À l'extrémité nord de Graslei se trouve le Groentemarkt (marché aux légumes), à partir duquel se trouve non loin le château de Gravensteen. Ce charmant coin situé au centre de Gand est un lieu plein de charme et d'architecture magnifique. Extrêmement populaire parmi les touristes.
Le numéro 8 est la magnifique maison de Den Enghel (autrefois maison de la Guilde des Tailleurs de Pierre et Maçons). Son nom vient de l'ange à la bannière qui décore la façade. À l'extrémité nord de Graslei se trouve le Groentemarkt (marché aux légumes), à partir duquel se trouve non loin le château de Gravensteen. Ce charmant coin situé au centre de Gand est un lieu plein de charme et d'architecture magnifique. Extrêmement populaire parmi les touristes.