Eglise de la Sainte Vierge Marie
Budowę kościoła Onze-Lieve-Vrouwekerk rozpoczęto w 1225 roku. Wówczas zaczęła powstawać nawa główna w charakterystycznym dla tego regionu stylu, zwanym Scheldt Gothic (gotykiem skaldyjskim). Do jej wzniesienia wykorzystano kamień sprowadzany z miasta Tournai. Świątynia powstawała przez niemal trzy stulecia – od XIII do XVI wieku – dlatego jej architektura łączy elementy różnych stylów.
W prezbiterium i absydzie można dostrzec wpływy architektury francuskiej, natomiast lektorium oddzielające nawę od prezbiterium, znane jako Paradijsportaal, jest przykładem gotyku brabanckiego. Dzięki temu kościół stanowi interesujące świadectwo ewolucji architektury gotyckiej w Niderlandach i jest jednym z najważniejszych zabytków Brugii.
Kościół został niemal w całości wzniesiony z cegły. Na przestrzeni wieków był kilkakrotnie przebudowywany.
Najbardziej charakterystycznym elementem świątyni jest jej potężna wieża o wysokości 115,5 metra. Jest to druga najwyższa ceglana wieża kościelna na świecie – wyższa jest jedynie wieża kościoła św. Marcina w Landshut w Niemczech, która mierzy 130,6 metra.
Wnętrze kościoła również kryje wiele cennych elementów wyposażenia. Rzeźby apostołów oraz wielki lichtarz pochodzą z 1618 roku. Na uwagę zasługuje także bogato rzeźbiona, dębowa ambona z 1743 roku, którą wykonał flamandzki artysta Jan Antoon Garemyn.
W prezbiterium i absydzie można dostrzec wpływy architektury francuskiej, natomiast lektorium oddzielające nawę od prezbiterium, znane jako Paradijsportaal, jest przykładem gotyku brabanckiego. Dzięki temu kościół stanowi interesujące świadectwo ewolucji architektury gotyckiej w Niderlandach i jest jednym z najważniejszych zabytków Brugii.
Kościół został niemal w całości wzniesiony z cegły. Na przestrzeni wieków był kilkakrotnie przebudowywany.
Najbardziej charakterystycznym elementem świątyni jest jej potężna wieża o wysokości 115,5 metra. Jest to druga najwyższa ceglana wieża kościelna na świecie – wyższa jest jedynie wieża kościoła św. Marcina w Landshut w Niemczech, która mierzy 130,6 metra.
Wnętrze kościoła również kryje wiele cennych elementów wyposażenia. Rzeźby apostołów oraz wielki lichtarz pochodzą z 1618 roku. Na uwagę zasługuje także bogato rzeźbiona, dębowa ambona z 1743 roku, którą wykonał flamandzki artysta Jan Antoon Garemyn.
Trésors de l'église de la Vierge Marie
Wśród najcenniejszych dzieł sztuki w kościele Onze-Lieve-Vrouwekerk podziwiać można obraz Madonna Siedmiu Boleści, datowany na lata 1518–1535. Jego autorem jest urodzony w Brugii malarz Adriaen Isenbrandt. Postać Maryi, przedstawionej z rękami złożonymi do modlitwy, otaczają kamee ukazujące siedem wydarzeń związanych z jej cierpieniem: Proroctwo Symeona, Ucieczkę do Egiptu, Odnalezienie Jezusa w świątyni, Niesienie krzyża, Ukrzyżowanie, Zdjęcie z krzyża oraz Złożenie Jezusa do grobu.
W świątyni wisi również wspaniały tryptyk Góra Kalwaria, którego autorem jest Bernard van Orley. Wykonanie dzieła zleciła Małgorzata Austriacka, aby upamiętnić swojego męża. Obraz został ostatecznie przekazany kościołowi jeszcze przed ukończeniem, a jego dokończenia w 1561 roku podjął się Marcus Gheeraerts Starszy.
Na uwagę zasługuje także bogato zdobiona monstrancja wykonana w 1725 roku przez złotnika Jana Beaucourta. Jej centralnym elementem jest korona ozdobiona licznymi diamentami, która nadaje całemu dziełu wyjątkowo reprezentacyjny charakter.
W świątyni wisi również wspaniały tryptyk Góra Kalwaria, którego autorem jest Bernard van Orley. Wykonanie dzieła zleciła Małgorzata Austriacka, aby upamiętnić swojego męża. Obraz został ostatecznie przekazany kościołowi jeszcze przed ukończeniem, a jego dokończenia w 1561 roku podjął się Marcus Gheeraerts Starszy.
Na uwagę zasługuje także bogato zdobiona monstrancja wykonana w 1725 roku przez złotnika Jana Beaucourta. Jej centralnym elementem jest korona ozdobiona licznymi diamentami, która nadaje całemu dziełu wyjątkowo reprezentacyjny charakter.
Tombeaux de Charles le Téméraire et de Marie de Bourgogne
W prezbiterium kościoła znajdują się imponujące grobowce Karola Śmiałego i jego córki Marii Burgundzkiej.
Grobowiec Karola usytuowany jest obok grobu Marii. Karol zginął podczas oblężenia Nancy w 1477 roku. Dopiero jego wnuk, Karol V, w 1550 roku zdecydował o sprowadzeniu szczątków i ich pochowaniu w kościele w Brugii. Brązowe elementy grobowca wykonał J. Jonghelink, natomiast rzeźby w kamieniu stworzyli J. Aerts i J. De Smet. Postać Karola jest przedstawiona z koroną na głowie, a u jego stóp leżą hełm i rękawice.
Obok znajduje się grobowiec Marii Burgundzkiej, wykonany w stylu późnogotyckim. Maria wyszła za mąż w wieku 19 lat za Maksymiliana Habsburga, a zmarła w wieku 25 lat, 27 marca 1482 roku, w wyniku upadku z konia podczas polowania. Jej grobowiec został odlany z brązu przez R. van Thienena, a pozłocony przez P. de Beckere. Postać Marii jest przedstawiona z koroną na głowie, a u jej stóp czuwają wierne psy. Całość wykonano z czarnego marmuru, a boczne panele obu grobowców zdobią herbowe insygnia rodzinne.
Grobowiec Karola usytuowany jest obok grobu Marii. Karol zginął podczas oblężenia Nancy w 1477 roku. Dopiero jego wnuk, Karol V, w 1550 roku zdecydował o sprowadzeniu szczątków i ich pochowaniu w kościele w Brugii. Brązowe elementy grobowca wykonał J. Jonghelink, natomiast rzeźby w kamieniu stworzyli J. Aerts i J. De Smet. Postać Karola jest przedstawiona z koroną na głowie, a u jego stóp leżą hełm i rękawice.
Obok znajduje się grobowiec Marii Burgundzkiej, wykonany w stylu późnogotyckim. Maria wyszła za mąż w wieku 19 lat za Maksymiliana Habsburga, a zmarła w wieku 25 lat, 27 marca 1482 roku, w wyniku upadku z konia podczas polowania. Jej grobowiec został odlany z brązu przez R. van Thienena, a pozłocony przez P. de Beckere. Postać Marii jest przedstawiona z koroną na głowie, a u jej stóp czuwają wierne psy. Całość wykonano z czarnego marmuru, a boczne panele obu grobowców zdobią herbowe insygnia rodzinne.
La Vierge à l'Enfant – Sculpture de Michel-Ange dans l'église Notre-Dame de Bruges
Ta wspaniała rzeźba Michała Anioła jest bez wątpienia jednym z najważniejszych dzieł sztuki zgromadzonych w kościele Najświętszej Marii Panny i jednym z głównych powodów, dla których rokrocznie przybywają tu setki tysięcy turystów.
Rzeźba wykonana jest z białego marmuru kararyjskiego, pochodzącego z okolic Carrary, w stylu florenckiego renesansu. Jest to jedyne dzieło Michała Anioła, które opuściło Włochy za jego życia. Rzeźbę nabyli kupcy Jan i Aleksander z rodziny Moscroen, którzy przywieźli ją do Brugii w 1506 roku.
Madonna z Brugii, jak również bywa nazywana, powstawała w latach 1503–1505. Artysta zerwał tu z tradycyjnym sposobem przedstawiania Marii – Jezus nie leży w ramionach matki, lecz stoi między jej kolanami, trzymany za rękę. Twarz Dzieciątka jest pełna beztroski, natomiast Maria emanuje niepokojem i troską o przyszłość syna. Znawcy sztuki zauważają podobieństwa do wcześniejszej Piety, m.in. w draperiach sukni i owalu twarzy Marii.
Rzeźba miała burzliwą historię. Dwukrotnie została skradziona – po raz pierwszy w 1794 roku podczas Rewolucji Francuskiej i wywieziona do Paryża, a po pokonaniu Napoleona powróciła do Brugii. Podczas II wojny światowej, w 1944 roku, została ponownie skradziona przez niemieckich żołnierzy, ale po dwóch latach wróciła na swoje miejsce w kościele.
Dziś Madonna z Brugii pozostaje jednym z najcenniejszych dzieł renesansu we Flandrii i można ją podziwiać w oryginalnym miejscu, w pełnej okazałości, w kościele Najświętszej Marii Panny w Brugii.
Rzeźba wykonana jest z białego marmuru kararyjskiego, pochodzącego z okolic Carrary, w stylu florenckiego renesansu. Jest to jedyne dzieło Michała Anioła, które opuściło Włochy za jego życia. Rzeźbę nabyli kupcy Jan i Aleksander z rodziny Moscroen, którzy przywieźli ją do Brugii w 1506 roku.
Madonna z Brugii, jak również bywa nazywana, powstawała w latach 1503–1505. Artysta zerwał tu z tradycyjnym sposobem przedstawiania Marii – Jezus nie leży w ramionach matki, lecz stoi między jej kolanami, trzymany za rękę. Twarz Dzieciątka jest pełna beztroski, natomiast Maria emanuje niepokojem i troską o przyszłość syna. Znawcy sztuki zauważają podobieństwa do wcześniejszej Piety, m.in. w draperiach sukni i owalu twarzy Marii.
Rzeźba miała burzliwą historię. Dwukrotnie została skradziona – po raz pierwszy w 1794 roku podczas Rewolucji Francuskiej i wywieziona do Paryża, a po pokonaniu Napoleona powróciła do Brugii. Podczas II wojny światowej, w 1944 roku, została ponownie skradziona przez niemieckich żołnierzy, ale po dwóch latach wróciła na swoje miejsce w kościele.
Dziś Madonna z Brugii pozostaje jednym z najcenniejszych dzieł renesansu we Flandrii i można ją podziwiać w oryginalnym miejscu, w pełnej okazałości, w kościele Najświętszej Marii Panny w Brugii.
|
Adresse:
Rue Maria, 8000 Bruges
|
Heures d'ouverture:
lundi-samedi: 9.30-17.00
dimanche: 13.30-17.00 |
Prix du billet:
Eglise: gratuite
Musée: 10 Euro |
HOF ARENTS
Po zwiedzeniu kościoła Onze-Lieve-Vrouwekerk warto poświęcić chwilę na spacer po malowniczym zakątku Hof Arents, znajdującym się tuż za świątynią.
W tej urokliwej części Brugii zobaczymy charakterystyczne domki nad kanałem, a także plac ozdobiony czterema rzeźbami Rika Poota przedstawiającymi Jeźdźców Apokalipsy. Największą atrakcją jest jednak piękny most nad kanałem – St. Bonifaciusburg. Choć wygląda na średniowieczny, powstał dopiero w 1910 roku i jest częścią przyległego domu, znajdującego się przy popularnym w Brugii kanale wykorzystywanym do rejsów łodzią.
Hof Arents to miejsce pełne uroku, idealne na chwilowy odpoczynek od tłumów turystów. Z mostu można również wykonać wspaniałe zdjęcia kościoła i okolicy, uchwycając charakterystyczny urok zabytkowej Brugii.
W tej urokliwej części Brugii zobaczymy charakterystyczne domki nad kanałem, a także plac ozdobiony czterema rzeźbami Rika Poota przedstawiającymi Jeźdźców Apokalipsy. Największą atrakcją jest jednak piękny most nad kanałem – St. Bonifaciusburg. Choć wygląda na średniowieczny, powstał dopiero w 1910 roku i jest częścią przyległego domu, znajdującego się przy popularnym w Brugii kanale wykorzystywanym do rejsów łodzią.
Hof Arents to miejsce pełne uroku, idealne na chwilowy odpoczynek od tłumów turystów. Z mostu można również wykonać wspaniałe zdjęcia kościoła i okolicy, uchwycając charakterystyczny urok zabytkowej Brugii.
Obok kościoła Najświętszej Marii Panny znajduje się wspaniałe Muzeum Gruuthuse. W pięknych XV-wiecznych budynkach, w zachowanych wnętrzach z epoki, zgromadzono imponującą kolekcję flamandzkiej sztuki użytkowej i dekoracyjnej. Znajdziemy tu niezwykłe rzeźby, obrazy, wyroby ze srebra, koronki, instrumenty muzyczne oraz zbiory gobelinów. Perłą kolekcji jest ponad pięćsetletnia kaplica, wykonana z dębowych płyt.