diviseur vertical
St. Baafskathedraal (Cathédrale Saint Bavon) |
C'est le plus ancienne l'église paroissiale à Gand. Les touristes commencent généralement à explorer Gand depuis cet endroit. Les fondations de ce bâtiment en briques et pierres rouges sont basées sur la chapelle originale de Jean-Baptiste, avec une construction principalement en bois, consacrée par l'évêque de Transmarus Tournai et Noyon en 942 année.
|
À sa place au 12ème siècle, l'église a été construite sur le plan cruciforme sous le même appel. Les traces de cette église romane sont encore visibles dans la crypte richement décorée de la cathédrale. Il n'y a plus de restes de ce temple à l'extérieur. Avec le temps, l'église romane a commencé à laisser place à la cathédrale gothique.
Au début du XIVe siècle, le presbytère a été rénové dans le style gothique du cuir chevelu. La crypte a été agrandie à la taille du presbytère, créant la plus grande crypte de Belgique. Ambit (contournement, dans l'architecture de l'église un passage étroit résultant de l'extension des nefs latérales et les guidant autour du presbytère, derrière l'autel principal) et la couronne de chapelles proviennent du XVe siècle. Ensuite, la tour ouest du temple a été érigée (hauteur 82 mètres). L'année 1602, le dôme en bois de la tour a été brûlé par un coup de foudre. Il n'a jamais été reconstruit. La construction de la nef, du transept et de huit chapelles latérales a commencé en 1553 année. Les tours et les dernières parties de la chapelle ont été construites dans le style gothique du Brabant. La différence de style n’est pas seulement visible, mais aussi le contraste entre le granit bleu de Tournai, utilisé pour la construction du presbytère, et le grès et la brique, qui ont servi à construire les nefs. |
À la suite de la déclaration contre l'empereur Charles V, l'ancienne abbaye de Saint. C'était résolu, c'était résolu. L'abbé et les moines ont dû déménager à l'église de St. John, qui a reçu un nouveau patron et est devenu l'église de Saint. Bavon. En l'an 1559, le diocèse de Gand fut fondé (Gand) et l'église de Saint. Bawona a été élevée au rang de cathédrale.
L'intérieur baroque et riche de l'église est le fruit des efforts de l'un des évêques les plus anciens de Gand, Antonius Triest. Deux fois, en 1566 et 1578 année, la cathédrale a été pillée par les iconoclastes. Le restaurant de l'église est en activité depuis trois ans. Au 18ème siècle, la cathédrale avait un carillon avec des cloches 39. Aujourd'hui, sur la tour, il n'y a que trois cloches. À l'intérieur du temple, il existe de nombreuses œuvres d'art de renommée mondiale.
L'intérieur baroque et riche de l'église est le fruit des efforts de l'un des évêques les plus anciens de Gand, Antonius Triest. Deux fois, en 1566 et 1578 année, la cathédrale a été pillée par les iconoclastes. Le restaurant de l'église est en activité depuis trois ans. Au 18ème siècle, la cathédrale avait un carillon avec des cloches 39. Aujourd'hui, sur la tour, il n'y a que trois cloches. À l'intérieur du temple, il existe de nombreuses œuvres d'art de renommée mondiale.
LES TRÉSORS DE LA CATHÉDRALE:
Image Adoration de l'Agneau Mystique c'est le plus grand trésor caché dans la cathédrale. Ce merveilleux polyptyque (type d'autel caractéristique du gothique tardif) est l'une des plus grandes peintures de la peinture médiévale. C'est l'oeuvre d'Hubert et Jan van Eyck consistant en 12 tableaux illustrant l'histoire de l'homme biblique de la chute au paradis à la rédemption. La partie principale montre l'adoration de l'Agneau de Dieu. Le tableau a été commandé par Judocus Vijdt, conseiller principal de Gand en 1432 année. Ce travail est affiché dans la chapelle sur le côté gauche de l'entrée.
Ce polyptyque de classe mondiale est haut sur 3,6 m et large sur 4,8 m. Il se compose de douze tables en deux rangées, quatre au milieu et quatre dans chaque aile, peintes des deux côtés. Vingt-quatre œuvres distinctes mais liées par thème montrent une vue différente selon que l’autel est ouvert ou fermé.
Ce polyptyque de classe mondiale est haut sur 3,6 m et large sur 4,8 m. Il se compose de douze tables en deux rangées, quatre au milieu et quatre dans chaque aile, peintes des deux côtés. Vingt-quatre œuvres distinctes mais liées par thème montrent une vue différente selon que l’autel est ouvert ou fermé.
Ce travail phénoménal a été peint de manière extrêmement réaliste, basée sur des observations directes. Pour la première fois, un réalisme et une maîtrise de l’utilisation des peintures à l’huile ont été démontrés. Il n'y a pas de travaux antiques typiques de figures anciennes idéalisées ou d'aplatissement de l'image. Chaque personnage peint par les frères van Eyck a été présenté avec tous les détails. Cette incroyable attention aux détails peut être vue dans les bâtiments présentés, les éléments de paysage, la végétation, les tissus et les animaux. Ce travail a été initié par la renaissance du nord, l'âge d'or de la renaissance dans le sud.
L'histoire de ce travail est également unique. Au cours de l'année 1556, il a évité le sort d'autres œuvres d'art détruites lors de la révolte iconoclaste. Plus tard, la photo a survécu à l'incendie. Au XVIIIe siècle puritain, à la demande de l'empereur Joseph II, le tableau sur lequel Adam et Eve apparaissent nus a été remplacé par une copie des premiers parents habillés (cette copie est toujours affichée dans la chapelle Vijdta). À l'époque de Napoléon, la partie centrale de l'œuvre est allée au Louvre, d'où elle n'est revenue qu'après la mort de l'empereur.
L'autel a été commandé à Hubert van Eyck et, après sa mort en 1426, il a été complété par le frère cadet Jan van Eyck. La cathédrale présente également des peintures de maîtres tels que Peter Paul Rubens, Joos van Wassenhove et Hieronymus Duquesnoy Junior.
L'histoire de ce travail est également unique. Au cours de l'année 1556, il a évité le sort d'autres œuvres d'art détruites lors de la révolte iconoclaste. Plus tard, la photo a survécu à l'incendie. Au XVIIIe siècle puritain, à la demande de l'empereur Joseph II, le tableau sur lequel Adam et Eve apparaissent nus a été remplacé par une copie des premiers parents habillés (cette copie est toujours affichée dans la chapelle Vijdta). À l'époque de Napoléon, la partie centrale de l'œuvre est allée au Louvre, d'où elle n'est revenue qu'après la mort de l'empereur.
L'autel a été commandé à Hubert van Eyck et, après sa mort en 1426, il a été complété par le frère cadet Jan van Eyck. La cathédrale présente également des peintures de maîtres tels que Peter Paul Rubens, Joos van Wassenhove et Hieronymus Duquesnoy Junior.
Adresse:
Sint-Baafsplein, 9000 Gent, Belgie https://www.sintbaafskathedraal.be/ |
Prix du billet:
Visite de la cathédrale: gratuit Voir la image: 12,50 Euro |
Heures Département:
lundi-samedi: 8.30-17.30
dimanche: 13.00-17.30 |
Heures d'ouverture Chapelle avec l'image:
poniedziałek-sobota:10.00-17.00
niedziela: 13.00-17.00 |
St. Baafskathedraal (katedra św. Bawona) |
diviseur vertical
to najstarszy kościół parafialny w Gandawie. Turyści zazwyczaj zaczynają zwiedzanie Gandawy od tego miejsca. Fundamenty tej powstałej z czerwonej cegły i kamienia budowli oparte są na bazie pierwotnej kaplicy św. Jana Chrzciciela, o konstrukcji głównie drewnianej, konsekrowanej przez Transmarusa biskupa Tournai i Noyon w 942 roku.
|
Historia budowy katedry św. Bawona
Na jej miejscu w XII wieku zbudowano na planie krzyża kościół pod tym samym wezwaniem. Ślady tego romańskiego kościoła mogą być do dnia dzisiejszego oglądane w bogato dekorowanej krypcie katedry. Na zewnątrz nie ma już żadnych pozostałości po tej świątyni. Z czasem kościół romański zaczął ustępować miejsca gotyckiej katedrze.
Na początku XIV wieku odnowiono prezbiterium, w stylu gotyku znad skaldy. Powiększono kryptę, do rozmiarów równych rozmiarom prezbiterium, tworząc największą w Belgii kryptę. Ambit (obejście, w architekturze kościelnej wąskie przejście powstałe z przedłużenia naw bocznych i poprowadzenia ich wokół prezbiterium, za ołtarzem głównym) i wieniec kaplic pochodzą z XV wieku. Następnie wzniesiono zachodnią wieżę świątyni (wysokość 82 metry). W roku 1602 od uderzenia pioruna spłonęła drewniana kopuła wieży. Nigdy jej nie odbudowano.
Budowę nawy głównej, transeptu i ośmiu kaplic bocznych rozpoczęto w 1553 roku. Wieże oraz późniejsze części kaplicy zbudowano w stylu gotyku brabanckiego. Widoczna jest nie tylko różnica w stylach, ale także kontrast pomiędzy niebieskim granitem z Tournai, użytym do budowy prezbiterium, a piaskowcem i cegłą, które posłużyły do zbudowania naw.
W wyniku wystąpienia przeciwko cesarzowi Karolowi V stare opactwo św. Bawona zostało rozwiązane. Opat wraz z mnichami musieli przenieść się do kościoła św. Jana, który otrzymał nowego patrona i stał się kościołem św. Bawona. W roku 1559 ufundowano diecezję Gent (Gandawa), a kościół św. Bawona podniesiono do rangi katedry.
Bogate, barokowe wnętrze kościoła jest wynikiem starań jednego z najdłużej rządzących w Gandawie biskupów, Antonius'a Triest. Dwukrotnie, w 1566 i 1578 roku katedra była plądrowana przez ikonoklastów. Od 2006 roku rozpoczęto restaurację kościoła. W XVIII wieku katedra miała karylion z 39 dzwonami. Dzisiaj na wieży znajdują się tylko trzy dzwony. Wewnątrz świątyni znajduje się wiele wspaniałych dzieł sztuki światowej sławy.
Bogate, barokowe wnętrze kościoła jest wynikiem starań jednego z najdłużej rządzących w Gandawie biskupów, Antonius'a Triest. Dwukrotnie, w 1566 i 1578 roku katedra była plądrowana przez ikonoklastów. Od 2006 roku rozpoczęto restaurację kościoła. W XVIII wieku katedra miała karylion z 39 dzwonami. Dzisiaj na wieży znajdują się tylko trzy dzwony. Wewnątrz świątyni znajduje się wiele wspaniałych dzieł sztuki światowej sławy.
Obraz Adoracja Baranka Mistycznego
to największy skarb, jaki skrywa katedra. Ten cudowny poliptyk (typ nastawy ołtarzowej charakterystyczny dla późnego gotyku) to jeden z najwspanialszych obrazów malarstwa średniowiecznego. To składające się z 12 obrazów-tablic dzieło Huberta i Jana van Eyck przedstawia dzieje biblijnego człowieka od upadku w raju, aż do odkupienia. Główna część ukazuje adoracje Baranka Bożego. Obraz zamówił Judocus Vijdt, starszy radny Gandawy w 1432 roku. Dzieło to jest wystawiane w kaplicy po lewej stronie od wejścia.
Ten światowej klasy poliptyk jest wysoki na 3,6 m i szeroki na 4,8 m. Składa się z dwunastu tablic w dwóch rzędach, czterech w środku i czerech na każdym skrzydle, malowanych po obu stronach. Dwadzieścia cztery odrębne, lecz tematycznie powiązane prace ukazują inny widok, w zależności od tego, czy ołtarz jest otwarty, czy zamknięty.
Ten światowej klasy poliptyk jest wysoki na 3,6 m i szeroki na 4,8 m. Składa się z dwunastu tablic w dwóch rzędach, czterech w środku i czerech na każdym skrzydle, malowanych po obu stronach. Dwadzieścia cztery odrębne, lecz tematycznie powiązane prace ukazują inny widok, w zależności od tego, czy ołtarz jest otwarty, czy zamknięty.
To fenomenalne dzieło namalowano niezwykle realistycznie, na podstawie bezpośrednich obserwacji. Po raz pierwszy pokazano taki realizm i mistrzostwo w posługiwaniu się farbami olejnymi. Nie ma tutaj tak typowych dla średniowiecznych dzieł wyidealizowanych antycznych sylwetek, czy spłaszczania wizerunku. Każda postać namalowana przez braci van Eyck została przedstawiona z wszelkimi szczegółami. Tę niesamowitą dbałość o detale widać w przedstawianych budowlach, elementach krajobrazu, roślinności, tkaninach, zwierzętach. Dzieło to zapoczątkowało renesans północy, złoty wiek odrodzenia na południu.
Wyjątkowa jest również historia tego dzieła. W 1556 roku uniknęło ono losu innych dzieł sztuki zniszczonych podczas rewolty ikonoklastów. W późniejszych latach obraz ocalał z pożaru. W purytańskim XVIII wieku, z rozkazu cesarza Józefa II obraz, na którym nago występują Adam i Ewa został zastąpiony kopią z ubranymi pierwszymi rodzicami (ta kopia wciąż jest wystawiana w kaplicy Vijdta). Za czasów Napoleona środkowa część dzieła trafiła do Luwru, skąd powróciła dopiero po śmierci cesarza.
Ołtarz zamówiono u Huberta van Eyck, a po jego śmierci w 1426 roku został ukończony przez młodszego z braci Jana van Eyck. W katedrze znajdziemy również obrazy takich mistrzów jak, Peter Paul Rubens, Joos van Wassenhove, czy Hieronymus Duquesnoy Młodszy.
Wyjątkowa jest również historia tego dzieła. W 1556 roku uniknęło ono losu innych dzieł sztuki zniszczonych podczas rewolty ikonoklastów. W późniejszych latach obraz ocalał z pożaru. W purytańskim XVIII wieku, z rozkazu cesarza Józefa II obraz, na którym nago występują Adam i Ewa został zastąpiony kopią z ubranymi pierwszymi rodzicami (ta kopia wciąż jest wystawiana w kaplicy Vijdta). Za czasów Napoleona środkowa część dzieła trafiła do Luwru, skąd powróciła dopiero po śmierci cesarza.
Ołtarz zamówiono u Huberta van Eyck, a po jego śmierci w 1426 roku został ukończony przez młodszego z braci Jana van Eyck. W katedrze znajdziemy również obrazy takich mistrzów jak, Peter Paul Rubens, Joos van Wassenhove, czy Hieronymus Duquesnoy Młodszy.
ADRES:
Sint-Baafsplein, 9000 Gent, Belgie https://www.sintbaafskathedraal.be/ GODZINY OTWARCIA KATEDRY:
poniedziałek-sobota: 8.30-17.30 niedziela: 13.00-17.30 |
CENA BILETU:
Zwiedzanie katedry: za darmo Oglądanie obrazu: 12,50 Euro GODZINY OTWARCIA KAPLICY Z OBRAZEM:
poniedziałek-sobota:10.00-17.00 niedziela: 13.00-17.00 |